སིམ་ཚད། = གཟུགས་ཕུང་ཞིག་གིས་འགྱེད་འཕྲོ་བསྡུ་ལེན་བྱེད་པའི་ཚད་དང་། དེ་ནི་གཟུགས་ཕུང་སྟེང་སྤྱི་ཡོངས་ཐོག་འོད་ཇི་ཙམ་ཕོག་པ་དང་དེ་ལས་གཟུགས་ཕུང་གིས་ཇི་ཙམ་བསྡུ་ལེན་བྱས་པའི་སྡུར་ཚད་ཆགས་ཡོད།