abacus
ཟོན་ཕན། = ཟོན་ཕན་ཞེས་པ་ནི་རྒྱ་སྐད་ནས་སྒྲ་སྒྱུར་བྱས་པར་སྣང་ཞིང་། དོན་སྒྱུར་དུ་རྩིས་སྒྲོམ་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་ལོ་ ༢༥༠༠ གོང་ཙམ་ལ་རྒྱ་ནག་ཏུ་གསར་གཏོད་བྱས་ཤིང་། གཞི་རྩའི་སྡོམ་འཐེན་སྒྱུར་བགོད་ཀྱི་སྟབས་བདེའི་རྩིས་རྒྱག་ཡོ་ཆས་ཤིག
ཟོན་ཕན། = ཟོན་ཕན་ཞེས་པ་ནི་རྒྱ་སྐད་ནས་སྒྲ་སྒྱུར་བྱས་པར་སྣང་ཞིང་། དོན་སྒྱུར་དུ་རྩིས་སྒྲོམ་ཡིན་པ་དང་། དེ་ནི་ལོ་ ༢༥༠༠ གོང་ཙམ་ལ་རྒྱ་ནག་ཏུ་གསར་གཏོད་བྱས་ཤིང་། གཞི་རྩའི་སྡོམ་འཐེན་སྒྱུར་བགོད་ཀྱི་སྟབས་བདེའི་རྩིས་རྒྱག་ཡོ་ཆས་ཤིག