རིན་ཐང་ཚན་པ། = ཐོབ་ཐང་གི་རྩོད་ལེན་ཞིག་བདེན་པ་ཡིན་མིན་རྩད་ཞིབ་ཆེད་འགན་བཅོལ་ཐོབ་མཁན་ནམ། ཡང་ན་འགན་བཅོལ་བྱེད་མཁན་སུ་རུང་ལ་སྐྱོན་ཆག་ཤོར་བའི་རྒྱུ་དངོས་ཀྱི་རིན་ཐང་གཏན་འབེབས་བྱ་རྒྱུའི་དགོས་འདུན་འདོན་པར་ཐོབ་ཐང་ཡོད་པའི་རྒྱུ་དངོས་འགན་བཅོལ་སྲིད་བྱུས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ཞིག