ཆུ་སྐྱེས་རྩི་ཤིང་། = ཆུའི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་སྐྱེ་བར་བསྟུན་འགྱུར་བྱུང་ཡོད་པའི་རྩི་ཤིང་ལ་ཟེར།