concurrent powers ཐུན་མོང་དབང་ཚད། = མངའ་སྡེའི་སྲིད་གཞུང་དང་སྤྱི་མཐུན་སྲིད་གཞུང་ཐུན་མོང་གིིས་དུས་ཅིག་ཅར་དུ་ལག་བསྟར་བྱེད་པའི་དབང་ཚད།