departures board ཐོན་དུས་འཆར་ཤེལ། = གནམ་གྲུ་དང་མེ་འཁོར་གྱི་ཐོན་དུས་སྟོན་པར་བྱེད་པའི་གནམ་ཐང་དུ་ཡོད་པའི་འཆར་ཤེལ་ཆེ་གྲས་ཤིག