ཐལ་རླུང་།= ས་ཁྱོན་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བའི་སྟེང་བྱེ་མ་དང་། ས་རྡུལ་ཞིབ་མོའི་ཕུང་སྤྲིན་འཁྱེར་བའི་རླུང་འཚུབ་ཤུགས་ཆེ་ཞིག