ཚོར་རིས། = མཐེབ་གཞོང་གི་ཡིག་འབྲུ་དང་མཚོན་རྟགས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བཟོ་བཀོད་བྱས་པའི་འཛུམ་མདངས་སམ་ཁྲོ་གཉེར་ལྟ་བུ་གདོང་པའི་རྣམ་འགྱུར་གྱི་མཚོན་དོན་ཞིག་སྟེ། དེ་ནི་གློག་འཕྲིན་བརྒྱུད་ལམ་ནང་འབྲི་པ་པོའི་ཚོར་བ་སྟོན་ཐབས་སུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།