སྐྱ་རྟེན། = གྲུའི་ཟུར་གཉིས་ལ་སྦྲགས་པའི་གཞུ་དབྱིབས་གྱེན་འགྲེང་ཅན་གྱི་འཁོར་ལྕགས་ཏེ། སྐྱ་བ་རྒྱག་སའི་རྟེན་ཞིག